» 16 12 2008
»
» deel op twitter
» deel op facebook
Met vriendeljke groet,
Luid applaus voor de column van Frits Abrahams van vandaag.
We vinden ?Hartelijke groeten? of ?Met vriendelijke groet? te afstandelijk ?n te afgezaagd,
en we walgen van ?Doei!? en het Brabantse ?Hou doe?, om nog maar te zwijgen van ?Hou je haaks?. Daarom zoeken we wanhopig naar equivalenten: ?Hartelijke groet? (het is er maar ??ntje, maar hij is wel alleen voor jou bestemd), ?Veel groeten? (je kunt er hele wagonladingen bij denken), ?Groetjes? (ik vind je liever dan ik openlijk durf te bekennen) en ?Groet? (ik ben een man uit ??n stuk). (wel even de hele column lezen)
Want ja, hoe sluit je een mail dan werkelijk goed af?
mijn: tot mails,
kom ik niet tegen in de lijstjes
en dat stemt puik.
groeten.
Zo zie je maar hoe ingewikkeld communiceren is. Hoe weinig authentiek we durven of kunnen zijn. Hoe makkelijk we meegaan met een hype.
maarten
@karin: ja hee zeg, dat is wel heel droog :)
Dit is inderdaad het stukje mail waar ik altijd het meest over twijfel. Want zeker zakelijk is het moeilijk inschatten hoe je iemand begroet, vind ik.
"Groets" of "Vriendelijke groet", afhankelijk van het soort mailtje.
Andere vraag: Hoe *begin* je je mailtje? Moet er ?berhaupt wel een aanhef boven, eigenlijk?
Elke
Ik vind het ook een groot probleem. Aan en afhef.
Alle goeds, goeds?
Ik las een keer een mooi verhaaltje van Toon Tellegen (en van de vele) over de eekhoorn die een brief van de mier kreeg (of andersom), met de aanhef 'beste eekhoorn' (of mier, etc.) Daar was de eekhoorn zo ontroerd over dat hij er tranen van in z'n ogen kreeg. Steeds herlas hij de aanhef en dacht dan 'ik ben een beste eekhoorn.'
Oooh, Toon van Tellegen, dat is inderdaad een held. De briefwisselingen tussen Mier en Eekhoorn zijn altijd mooi...
"Beste mier,
Ik wil je iets zeggen, maar ik denk dat ik het beter kan schrijven. Daarom schrijf ik je.
Maar misschien kan ik het je toch beter zeggen.
Eekhoorn".
Prachtig.
maarten
Ik moet zeggen dat ik de laatste tijd wel fan ben van
'Wordt vervolgd,
Maarten'
Mits van er natuurlijk een vervolg van toepassing is natuurlijk.
En Toon Tellegen is een genie, maar dat verdient een ander stukje, een ander keer.
Nou, daar kijk ik dan ook naar uit - een stukje over Toon Tellegen.
Prachtige column (helemaal gelezen)! Ik doe altijd 'Met groet' en maak me ook schuldig aan 'ha' als aanhef - tot zonet mij van geen kwaad bewust.
http://zzuf.blogspot.com/2008/09/suf-woo..
Ik ben dus een voorstander van 'liefs'.
En gewoon Hoi, Hallo en Doei.
Liefs? Op het werk?! :S
Goeie !
ha nee niet op mijn werk (hoewel het er daar vrij informeel aantoe gaat)
ik onderteken meestal alleen met mijn naam of een 'alvast bedankt'
En wat heeft u daarop te zeggen?