Met die titel in het achterhoofd kwam ik een ander geval tegen.
Nadat het stadje Bailleul / Belle in de Eerste Wereldoorlog vrijwel volledig in de as was gelegd, was er een nieuw watertoren nodig. Het rechtergebouwtje werd opgetrokken in 1921. Door gebrek aan capaciteit werd in 1961 nog een tweede gebouw er achter geplaatst, helaas iets minder in de stijl van een kasteel.
Het Franse woord voor watertoren is blijkbaar ‘Chateau d’Eau’ – waterkasteel. Prettig letterlijk genomen.
Dat allemaal gevonden dankzij deze Franse site PSS-Archi waarin duizenden gebouwen worden beschreven, want Wikipedia vertelt hier niet over.
Geef een reactie